-
1 городские мероприятия
городские мероприятия
city operations center (COC) Мероприятия, осуществляемые местными органами власти или иными государственными органами, действующими в городе-организаторе в поддержку проведения Олимпийских и Паралимпийских игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
city operations
Activities delivered by the local government authority of the Host City or other public authority to support the Olympic and Paralympic Games staging.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городские мероприятия
-
2 городские санитарные мероприятия
городские санитарные мероприятия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
urban sanitation
The renovation or redevelopment of the decaying areas of cities by the demolition or up-grading of existing dwellings and buildings and a general improvement in environmental conditions. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > городские санитарные мероприятия
-
3 продукт Игр
продукт Игр
Все элементы Игр, считающиеся продуктом (спорт, культурные мероприятия, городские мероприятия, эстафета Олимпийского/Паралимпийского огня, церемонии), должны быть разработаны напоследовательной и комплексной основе, при этом подход к управлению и проведению должен быть непротиворечивым в отношении всех сторон: МОК, МПК, клиентов и организаторов.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Games product
All elements of the Games, considered as the product (sport, cultural activities, city activities, Olympic/Paralympic torch relay, ceremonies), must be developed in a coherent and integrated manner, with a consistent management and delivery approach among all parties: the IOC, IPC, the clients and the organizers.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продукт Игр
См. также в других словарях:
городские мероприятия — city operations center (COC) Мероприятия, осуществляемые местными органами власти или иными государственными органами, действующими в городе организаторе в поддержку проведения Олимпийских и Паралимпийских игр. [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
городские санитарные мероприятия — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN urban sanitation The renovation or redevelopment of the decaying areas of cities by the demolition or up grading of existing dwellings and buildings and a general improvement… … Справочник технического переводчика
Мероприятия, посвящённые 300-летию Полтавской битвы — Заместитель главы Секретариата президента Украины Марина Ставнийчук и глава администрации президента РФ Сергей Нарышкин на мероприятиях, посвященных Полтавской битве. 27 июня 2009 года 300 летие Полтавской битвы юбилей сражения под Полтавой … Википедия
Городские леса Перми — Черняевский лес Общая площадь городских лесов Перми (по состоянию на 2006 год … Википедия
Объект проведения массового мероприятия — здание или сооружение либо комплекс таких зданий и сооружений, включая прилегающую территорию, временно предназначенные или подготовленные для проведения массовых мероприятий, а также специально определенные на период их проведения городские… … Официальная терминология
Объект проведения спортивного мероприятия — здание или сооружение либо комплекс зданий и сооружений, включая прилегающую территорию, временно или постоянно предназначенные или подготовленные для проведения спортивных мероприятий, а также специально определенные и оборудованные согласно… … Официальная терминология
ПРАЗДНИКИ ГОРОДСКИЕ — Традиция проведения массовых праздников в Екат. представляет цикличную систему ежегод. наиб. крупных гор. мероприятий, таких как Новогодняя елка и ледовый городок, фестиваль снежных скульптур, День Победы, День г. Осн. массовый праздник Екат.… … Екатеринбург (энциклопедия)
Соборная площадь (Омск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Соборная площадь. Соборная площадь Омск Общая информацияОмск Город Омск Район … Википедия
Холмск — Город Холмск … Википедия
Йошкар-Ола — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Йошкар Ола (значения). Город Йошкар Ола луговомар. Йошкар Ола … Википедия
Гаврила Путёвый — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гаврилов. Гаврила Путёвый Эдуард Юрьевич Гаврилов … Википедия
